A doce voz de Marisa Monte
Eu nunca pude estar próximo de Marisa Monte.
Mas tenho certeza que se pudesse, de perto, ao ouvi-la cantar, sua voz emanaria um aroma de mel e leite condensado.
28/10/2021.
Poemas de Abbas Kiarostami na Piauí de Junho/2018
Desde o ano passado que não houve artigo da revista Piauí que me tenha chamado a atenção. Contudo na edição 141, de junho de 2018 , fui surpreendido por uma seleção de poemas de Abbas Kiarostami. Nas minhas ideias, eu pensava que Abbas Kiarostami era somente um cineasta iraniano. E confesso que não assisti a nenhum de seus filmes. Agora a revista Piauí publicou um conjunto de poemas de Kiarostami, que achei muito bons. Os poemas de Kiarostami são influenciados na forma pelo "Haikai", ou "Haiku". Estritamente parece que Kiarostami não segue a forma estrita do haikai - três versos, dezessete sílabas, uma estrofe com cinco, uma com sete, outra com cinco -, mas se inspira na concisão, e na apresentação de poemas sem títulos. A tradução, ou recriação, para o português é de Pedro Fonseca, e a promessa é que saia um livro em agosto próximo, como o nome provisório de "Nuvens de Algodão". Abaixo alguns dos que mais chamaram a atenção: -----------
Lindo, Zé. É isso mesmo. A voz da Mariza é doce, o olhar tem a faceirice de criança com brinquedo novo e o corpo dança no ritmo da sedução. É uma artista plena, mesmo quando apenas ouvimos seu distante cantar.
ResponderExcluir