Diário - leituras - Os Supridores
Os Supridores, narrativa longa de José Falero (por não entrar aqui na discussão de novela ou romance), conta a história de Pedro e Marques, dois supridores, ou repositores, que trabalham em um supermercado na região central de Porto Alegre, e resolvem começar a traficar maconha para melhorar de vida. Li em alguma outra resenha que poderiam ser equiparados a Dom Quixote e Sancho Pança. Acho que contemporaneamente melhor compará-los a Walter White e Jesse Pinkman.
Dentro desse quadro, há um momento, o quarto capítulo, que poderíamos caracterizar como "marxismo para a periferia", em que Pedro explica a Marques como a sociedade se estrutura economicamente e porquê a tal meritocracia é uma falácia. Mas se Pedro se conscientiza de sua situação social, ele não está a fim de fazer a revolução. Ele só quer melhorar de vida. Diferentemente de seus pais ou avós, Pedro não quer apenas sobreviver.
José Falero estrutura sua história em um crescendo dos personagens e complicando a sua situação, à medida que o projeto vai "dando certo". De forma que, com a história indo para o seu final é difícil largar o livro de mão. Eu tive dificuldades, pelo menos.
E quando parei de ler, fiquei pensando, pensando, pensando.
Além da, digamos, aventura, Falero descreve o palco. Mostra a periferia de Porto Alegre. Mostra seus bairros centrais. É possível mapear as idas e vindas dos personagens.
Acho que é um livro que tem potencial para boa carreira internacional, começando por traduções ao inglês e ao espanhol. E os tradutores que se virem para traduzir o jeito dos personagens falarem o português.
E há espaço para adaptações cinematográficas.
Enfim, ótima leitura.
FALERO, José. Os Supridores. São Paulo: Todavia, 2020.
26/11/2020.
Comentários
Postar um comentário