180
Ele a adorava e a achava linda. Cada vez que saíam ficava impaciente com a expectativa que iriam transar.
Ela o admirava e o achava inteligente. Cada vez que saíam dizia que gostava de falar com ele e que sexo não importava.
13/11/2020.
Poemas de Abbas Kiarostami na Piauí de Junho/2018
Desde o ano passado que não houve artigo da revista Piauí que me tenha chamado a atenção. Contudo na edição 141, de junho de 2018 , fui surpreendido por uma seleção de poemas de Abbas Kiarostami. Nas minhas ideias, eu pensava que Abbas Kiarostami era somente um cineasta iraniano. E confesso que não assisti a nenhum de seus filmes. Agora a revista Piauí publicou um conjunto de poemas de Kiarostami, que achei muito bons. Os poemas de Kiarostami são influenciados na forma pelo "Haikai", ou "Haiku". Estritamente parece que Kiarostami não segue a forma estrita do haikai - três versos, dezessete sílabas, uma estrofe com cinco, uma com sete, outra com cinco -, mas se inspira na concisão, e na apresentação de poemas sem títulos. A tradução, ou recriação, para o português é de Pedro Fonseca, e a promessa é que saia um livro em agosto próximo, como o nome provisório de "Nuvens de Algodão". Abaixo alguns dos que mais chamaram a atenção: -----------
Caro José:
ResponderExcluirUm miniconto perfeito. Analiso partindo do princípio de que um conto não conta uma história; narra um conflito. No caso, duas perspectivas diferentes para uma questão comum. Visiveis as duas narrativas, é bem verdade, mas não se faz menos válido o fato de que uma poderia se desenvolver nas entrelinhas (Iceberg). Num conto haveria possibilidade para tal, mas para um texto minimalista, como o caso do miniconto, o espaço não pode ser extendido. O Texto está muito bem escrito. Um miniconto de respeito. Parabéns.
Gracias, Mário!
Excluir